Keine exakte Übersetzung gefunden für بداية العام الدراسي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch بداية العام الدراسي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • au début de l'année scolaire
    في بداية العام الدراسي
  • Le jour de la rentrée...
    ... اليوم الأول من بداية العام الدراسي الجديد
  • Source: Annuaire statistique 2005, Institut de la Statistique de la République de Slovénie.
    الجدول 21: التلاميذ والطلاب المشتركون في المدراس الإبتدائية والثانوية من بداية العام الدراسي
  • Le nombre des élèves scolarisés dans les établissements d'enseignement supérieur à la rentrée 2000-2001 figure au tableau 20.
    بينما يورد الجدول 20 عدد الطلاب في مؤسسات التعليم العالي في بداية العام الدراسي 2000/2001.
  • Nombre d'élèves des établissements d'enseignement secondaire spécialisé
    عدد الطلاب في المؤسسات التعليمية الثانوية المتخصصة في بداية العام الدراسي 2000/2001
  • Répartition des élèves des établissements d'enseignement professionnel supérieur par groupe de spécialités (début de l'exercice 2005-2006):
    توزيع طلبة المؤسسات التعليمية المهنية العليا (في بداية العام الدراسي 2005/2006):
  • Écoles primaires spéciales : nombre d'élèves par classe et par sexe au début de l'année scolaire 2000/01
    المدارس الابتدائية من الفئة الخاصة: استعراض عدد التلاميذ حسب الفصل ونوع الجنس في بداية العام الدراسي 2000/2001
  • Le nombre des élèves scolarisés dans les établissements de l'enseignement secondaire spécialisé à la rentrée scolaire 2000-2001 est indiqué au tableau 19.
    ويورد الجدول 19 معلومات عن عدد التلاميذ في مؤسسات التعليم الثانوية المتخصصة في بداية العام الدراسي 2000/2001.
  • Israël considère que ces attentats terroristes sont extrêmement graves, en particulier parce qu'ils sont survenus juste au moment de la rentrée scolaire.
    إن إسرائيل تنظر إلى هذه الاعتداءات الإرهابية بجدية بالغة، لا سيما لأنها حدثت بالضبط في بداية العام الدراسي.
  • En 2003-2004 (au début de l'année scolaire), 57,9 % des personnes travaillant dans le secteur de l'éducation étaient employées dans des établissements préscolaires.
    وفي الفترة 2003-2004 (لدى بداية العام الدراسي)، كانت نسبة 57.9 في المائة من العاملين في قطاع التعليم تضطلع بالعمل في مؤسسات مرحلة ما قبل المدارس.